From BART:

Please be advised, Union City/Fremont/San Jose riders: this Sunday, February 6, BART will be single-tracking all day near South Hayward Station. Crews will be at area all day replacing aging traction power cables. Please plan ahead using bart.gov/planner